Sustainability scouts walking in the dessert/Nachhaltigkeitsscouts wandern in der Wüste

Herzlich Willkommen zum Kurs "Nachhaltigkeits-Scouts"!

Hier gibt es die Möglichkeit für SchülerInnen sich zum Thema Nachhaltigkeit mit PartnerInnen Europa und Afrika sich auszutauschen und Kontakt zu pflegen. 

Es gibt in diesem Kurs verschiedene Bereiche: der Bereich Virtueller Klassenraum dient dem gemeinsamen Unterricht, im Chatraum treffen die SchülerInnen ihre jeweiligen KlassenpartnerInnen und die LehrerInnen Information dient den verantwortlichen Lehrpersonen zur Orientierung und Umsetzung des Projekts. 

Viel Vergnügen!

Herzlichst das Nachhaltigkeits-Scout-Team


Welcome to the course "Sustainability-Scouts"!

Here students find the possibility to exchange experience about sustainability with partners from Europe and Africa and to keep in touch. 

Within this course you find different areas: the area virtual class is used for common lessons, in the chat room area students are meeting eachothers' partners and the teachers' guide serves the responsible teachers for orientation and realization of the project. 

Enjoy!

Best regards the Sustainability-Scout-Team


Bienvenu/e/s au cours « Les scouts du développement durable » !

Ici, les élèves de l'Europe ainsi que de l'Afrique ont la possibilité d'échanger ses expériences sur le thème du développement durable et de rester en contact entre eux.

Dans ce cours, vous trouverez des espaces différents : l'espace Cours en ligne sera utilisé pour des cours communs, l'espace Chat est le lieu où les élèves pourront se donner rendez-vous et l'espace Infos pour les professeurs servira de l'orientation aux professeurs responsables pour le déroulement du projet.

Amusez-vous bien !

Nos meilleures salutations,
L'équipe des scouts du développement durable


Here you have got the possibility to meet the partner class online. 

Hier könnt ihr die Partner-Klasse online treffen. 

Ici, vous pouvez rencontrer votre classe partenaire.

Here you can access for chatting with the partners from the Austrian or African school.

Hier könnt ihr in den Chat mit euren PartnerInnen der österreichischen und afrikanischen Schule einsteigen. 

Hier befindet sich die LehrerInnen Information:

Um das Projekt "Nachhaltigkeits-Scouts" in ihrer Klasse umzusetzten, bitte informieren Sie sich hier über den Ablauf. Sie finden hier alle wichtigen Dokumente wie die Projektbeschreibung und einen Leitfaden als auch Zusatzinformationen z.B. über die Partnerschulen. 

-----------------------------------

Here you find the teacher's information:

In order to realize the project "sustainability-scouts" in your class, please inform yourself about the procedures here. Within this section you find all important documents such as the project description, a guideline for the lessons and additional information e.g. about the partner schools.